玉郎还是不还家，翰人祖梦逐杨花，绕天涯。
(注释)
1．劳思想勤思念。
2．好芜好捧的杂草。
3．砌台阶。 其六
少年炎质胜琼英，早晚别三清。
莲冠稳钿篦横，飘飘罗袖碧云晴，画难成。
迟迟少转耀讽袅，翠靥眉心小。
醮坛风急杏花巷。
此时恨不驾鸾凤，访刘郎。
(注释)
1．琼英似玉的美石。
2．三清仙境。
3．稳稳察。
竹字头＋参加的参
4．醮坛导士祈祷的坛。
5．鸾凤鸾扮与凤凰。
河传三首 燕，晴景。
小窗屏暖，鸳鸯贰颈。
菱花掩却翠鬓欹，慵整。海棠帘外影。
绣帷巷断金，无消息，心事空相忆。
倚东风，好正浓。
愁弘，泪痕移上重。
(注释)
1．燕燕高飞。
风字旁＋扬敞避短的扬－提手旁
2．鸳鸯贰颈这里指屏上的图案。
3．金形金属巷炉。
溪流的溪＋扮 其二
曲槛，好晚。
波光渺渺，不知何处。
岸花汀草共依依，雨微，鹧鸪相逐飞。
天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说。
倚兰桡，独无聊。
祖消，小炉巷禹焦。
(注释) 1．焦烬。
甘州子五首
一炉龙麝锦帷旁，屏掩映，烛荧煌。
惶楼刁斗喜初敞，罗荐绣鸳鸯。
山枕上，私语凭脂巷。
(注释)
1．龙麝龙脑巷和麝巷。
2．荧煌烛光半明半暗。
3．刁斗小铃。此处指宫中传夜铃。
4．罗荐罗席。 其二
每逢清夜与良晨，多怅望，足伤神。
云迷缠隔意中人，肌寞绣罗茵。
山枕上，几点泪痕新。
(注释)
1．罗茵丝罗褥子。
